Although we can't hear the ultrasound pulses of most bats directly, we can get some idea of what is going on by means of a translating machine or 'bat-detector'. This receives the pulses through a special ultrasonic microphone, and turns each pulse into an audible click or tone which we can hear through headphones. If we take such a 'bat-detector' out to a clearing where a bat is feeding, we shall hear when each bat pulse is emitted, although we cannot hear what the pulses really 'sound' like. If our bat is Myotis, one of the common little brown bats, we shall hear a chuntering of clicks at a rate of about 10 per second as the bat cruises about on a routine mission. This is about the rate of a standard teleprinter, or a Bren machine gun.
Presumably the bat's image of the world in which it is cruising is being updated 10 times per second. Our own visual image appears to be continuously updated as long as our eyes are open. We can see what it might be like to have an intermittently updated world image, by using a stroboscope at night. This is sometimes done at discotheques, and it produces some dramatic effects. A dancing person appears as a succession of frozen statuesque attitudes. Obviously, the faster we set the strobe, the more the image corresponds to normal 'continuous' vision. Stroboscopic vision 'sampling' at the bat's cruising rate of about 10 samples per second would be nearly as good as normal 'continuous' vision for some ordinary purposes, though not for catching a ball or an insect.
This is just the sampling rate of a bat on a routine cruising flight. When a little brown bat detects an insect and starts to move in on an interception course, its click rate goes up. Faster than a machine gun, it can reach peak rates of 200 pulses per second as the bat finally closes in on the moving target. To mimic this, we should have to speed up our stroboscope so that its flashes came twice as fast as the cycles of mains electricity, which are not noticed in a fluorescent strip light. Obviously we have no trouble in performing all our normal visual functions, even playing squash or ping-pong, in a visual world 'pulsed' at such a high frequency. If we may imagine bat brains as building up an image of the world analogous to our visual images, the pulse rate alone seems to suggest that the bat's echo image might be at least as detailed and 'continuous' as our visual image. Of course, there may be other reasons why it is not so detailed as our visual image.
